A too short answer, where is linking between host-guest-mysql.
If it is a MySQL issue, you have should post it on MySQL forum.
Is MySQL running on guest or host?
What system (host/guest) are you connecting with MySQL server from?
Have you looked at MySQL's log file?
