We have the exact same issue. We installed ESX 4 Update 1 and that solved the issue. Can you agree with that?
But the must annoying is, that volumes has to be removed seperately. We normally remove the ISCSI connection on the ESX to the LUN on every Qlogic HBA, before removing the volume on the Equallogic Array. It takes severel minutes, hours to remove volumes from esx servers....
Why is it not possible to mark more than one volume at a time? And why is it not possible to do that global for a amount of ESX servers?
Kind regards,
Steffan