Are you still facing this issue ?
Can you share screenshot of SRM site names and the summary of affected protection group ?
Do you notice this with other protection groups or or on a newly created protection group ?
I don't have it on me but an SR was created and a cosmetic bug was confirmed shortly after opening the case. The label is wrong if you connect from the protected site instead of the recovery site, the actual setting are correct it just labels the recovery site settings as the protected site.