If you are not able to see any of the USB devices in Windows 10 then follow the steps.
* VMware USB arbitration services are running on the Mac.
* To check that open Activity Monitor in Mac and search for USB and if you do not see " VMware USB arbitration services"
then shut down your Mac and power on again. Launch VMware Fusion, Go to System Preferences > Security & Privacy > General and check if you see any block on VMware Inc services.
* Hit "allow".
* Quit Fusion and launch again.
this should fix your issue. let me know if it works.