I'm afraid that it's not possible to limit the list of available updates.
However, what you see is only metadata, i.e. only the list. The updates/patches themselves are not downloaded unless required.
In order to see only patches for a given version, you may set a filter on the appropriate column.
André
