yes you can create a pool with dynamic distribution, so all users that are permitted on the pool can use it, there is no hard user to VM link in this pool then. Each user will get the next free VM.
Where is dynamic distribution? Is this a Manual Pool?
It's the second page you get when you create a new pool.
It's available on both, static and dynamic pools.