I started down that path and when trying to go to https://skyline.vmware.com/collector/ I always get the following error:
HTTP Status 400 – Bad Request
Unfortunately, the directions aren't very clear.
Please open a browser and try this in 'incognito' mode. Incase of any issues, please share your details using the link below and let me know your availability for a web ex session to work on this issue.