When the first ISO is finished, and the installer asks for the next disc, you must return focus to the host, disconnect the virtual CD-ROM, edit it to point to the second ISO image file, reconnect, then click back into the guest window to return focus to the guest. Then you can click the OK/Next/whatnot button. The above steps forces the VM to recognize the media has changed.