Unfortunately, these can't be changed after the fact in the UI, but it's fairly straight-forward to update these fields via API call. First, you'd need to retrieve all of the XML configuration of the edge by using the following API call:
Then you'd copy and paste the XML response with all the existing configuration and modify the specific sections you want to update. For example, here is where you'd change the tenant:
<tenant>test</tenant> <------change here
Then, after making the required changes, you'd paste it back into the body of a new PUT call targeting the same ESG:
You can find more information on the required API calls on page 334 of the NSX API guide:
I'll work on creating a blog post for this as well for some more detailed instructions.
MikeMy blog: https://vswitchzero.com
Follow me on Twitter: @vswitchzero