The frontend portion is pretty basic and assuming you're talking about NSX-V is referred to as a "virtual server" which you can find standard configuration details for in the Add Virtual Servers section of the admin guide. For the backend portion, it appears you're just trying to create session persistence based on a cookie set by the load balancer, so in NSX-V you'll actually configure that as part of the "Application Profile" as pictured below:
