Basta editar as propriedades do CD/DVD de sua maquina virtual e selecionar a opção Host Device, veja a opção 1 do seguinte artigo: Five options for installing CD or DVD data on VMware virtual machines
Obs.: o artigo acima mostra outras opções de como mapear um CD/DVD para uma VM.
---
Richardson Porto
Senior Infrastructure Specialist
LinkedIn: http://linkedin.com/in/richardsonporto