Hey Daniel -- Sounds like the issue on the NSX side. LI cannot change the log message. I would advise reporting this in the NSX group.
Its NOT a bug. Proto 1 means its icmp. icmp is a protocol and as such doesnt use ports like application, but have a protocol number assigned by iana.
This is logged corretly.