The best option is to adjust the Firefox zoom. In the upper right there is an icon with three horizontal lines. Click there and then click on the minus icon (left) to reduce the zoom to something like 80%. This will allow the full vSphere Web Client GUI to be displayed even with small monitors and low resolution.
Thank you, Bill.