Italian localization error in Hard Disk VM settings

[SvenGus]

In the Italian localization of Fusion 4.1.1, there seems to be an error in the Hard Disk VM settings, where, in the split disk option, it says

Dividi in due documenti da 2 GB (Split into two 2 GB documents)

while probably it should be

Dividi in documenti da 2 GB (Split into 2 GB documents)

Of course, usually the split disk segments are more than two, for big virtual disks.

Just FYI (personally, I rarely use split disks)...

[SvenGus]

^^^ And again, FYI, exactly the same mistake also in the newly released Fusion 5: this apparently quite trivial, but conceptually rather important "bug", sadly, hasn't yet been fixed... :smileyconfused:

[mudaltsov]

Thanks for the report, and sorry about missing your earlier post.

I filed a bug report to resolve this in a future update.