Is this possible today with ESX 3.5? I think the answer is no but I'm honestly not sure.
How about with ESX 4?
It is not possible with ESX 3.5.
Regarding ESX 4 I'd ask your colleagues as those who know are bound by a NDA.
Retrieving data ...