I don't think so. The VM's are assigned to the 2 uplinks in a round-robin manner once powered on. Note that with separating the network into two vSwitches with one uplink each, you will even loose redundancy.
If you want to monitor vmnic traffic/usage, run esxtop from the host's CLI, and press "n" for networking.
André