IPoIB on VMware uses the same wire protocol as in native Linux/Windows (RFC 4391/4392). Thus, VMware ESX machine can communicate over IPoIB with unmodified native Linux/Windows machines.
The implantation of course is different, as it had to be adjusted to use the shim layer described in the openfabrics pdf you mentioned.