could please let me know if there is any repository available for out of the box custom dashboard to support esxi/vsphere/nsx/vsan troubleshooting
Yes, they are built-in to the product. Have you looked?
Check out vmignite.com. The custom dashboards the chap who runs that site has created are by far the best/ most useful I have come across.