What is the end result you are looking 4?
Here is how you create vROPs tags;
Add an Object Tag and Assign Objects to the Tag
Keep in mind those are not vSphere or NSX tags...
I was going to use Tagging to group alerts for email alerting.
Yeah that's not possible with vROPs tags.