Pre-upgrade check failed due the following problem: Error in method invocation [Errno 2] Host name lookup failure
Can you confirm that the configured DNS server is able to resolve the vCSA's FQDN (forward DNS), and IP address (reverse DNS)?
André
Check also pnid. Sometimes it is sensitive too.
