Yo don't need AD, but if you are an Admin in your ads, then you can use this account to administrate your venter.
You can put both machine on an ESX(i) host, both s supported, but remeber if you have only one host and it went down both machines becoming unavailable!