Welcome to the Community,
you will have the same features on Windows 2003 and/or Windows 2008 (R2). However, Microsoft's support for Windows 2003 will definitely end earlier that the one for Windows 2008. Instead of installing vCenter Server on a Windows host, you could also take a look at VMware's vCenter Virtual Appliance.
André