We normally use vcenter 2.5 and ESX 3.5. Our user permissions are defined on vcenter, using Active Directory.
However when vcenter is down, we can log in locally to each esx host using the VMware Infrastructure client. Logging in as root works fine. However we have several local non-root accounts defined on the ESX host.
How can we give those users permission to log in? We'd like them to be administrators on the GUI, but not give out the root password.