If you would like to take the plunge and modify the code yourself,
it's really quite simple. The email is generated in
org.hyperic.hq.bizapp.server.action.email.EmailAction. You just have
to modify createSubject() and createText() methods to get the email
alert to be formatted the way you want.
We do plan on enhancing the alerting for SMS and for customization in
the future. However, at the present time, we do not have a release
date for that.
Charles