I added a metric in a SQL plugin that was already created and running in Hyperic.
It doesn't seem that it has been taking into account because I cannot see it in the front end. I don't want to delete and add my plugin again because I want to keep data history.