Thanks for the comments on my blog posting. I'm not sure what is going on
with your error, but I have a few suggestions.
1) Make sure you are deploying the plugin to both the agent and the server.
2) Remove the linux instance of your plugin from the hyperic server by deleting it from inventory.
3) Remember, if you aren't deploying the plugin to the hot-deploy folder, you will need to restart the hyperic server in order to see the changes.
If these fail, try changing the version number of your plugin to "0.1d", then re-deploy to both the server and the agent.
Lastly, don't forget to restart the agent after making any changes to the plugin.
Hope that helps. Feel free to email me if you have additional questions.