Hi,
As you mentioned you have TWO Jboss instances.
Did you configured both instances installation paths in agent.properties ?
Please make sure that port 1099 is opened for firewall.
P.S. I recommend to use hyperic latest version (e.g. 5.8.1). Latest version no needed JBoss installation path in agent.properties.
Good Luck