I'll try and respond less promptly in future

If you have one or more Connection Servers for internal and one or more for remote access, they can all be part of the same View cluster (i.e. 1 standard and the others replica). That way that can all be managed as one View environment.

Mark.