@kitenski 

I just downloaded the en-gb language build scripts 22000.978_arm64_en-gb_multi_a328eaaa_convert.zip, extracted them and ran the script. It built without seeing that error message.

There isn't much in the scripts as released to help you figure out what's exactly wrong. I'm trying to find a way to determine what the conversion is complaining about.