You are close. To find an object by ID you need to use Server.FindForType(typeName, typeID);

Typename being the Dynamic Type name as the one displayed in the inventory and ID being being the id property value as shown in the inventory.

The id is in he form restServerId + "/" objectLevel1Id .... + objectLevelnId