I figured out the issue. When the certificate is ready to be downloaded I need to select Base-64 encoded instead of the DER encoded. This will allow me to view the signed certificate in plain text and therefore copy/paste the signed certificate content when I import the certificate into the load balancer edge appliance.
When I did that I also ran into a different issue which I will create a new discussion on.
Thanks anyways for the help.