The agent logs are placed on source machine (i.e. machine to be converted) and this log will help us to understand where the problem is.
I can't say why you can't see the problem, but from my (remote) perspective, there is no chance to help, at least, without log files.