Yes as long as you connect them to the same transport zones. What you are looking to do is multi-site NSX. It has some limitations so have a read and make sure it's the right fit for you
https://docs.vmware.com/en/VMware-NSX/4.1/administration/GUID-5D7E3D43-6497-4273-99C1-77613C36AD75.h...
