Thanks for your answer.
I did enable the logging toggle on the DFW Rule and I did set the log label. In the vRealize Log Insight, I filter the search to the log label but vRealize Log Insight doesn't register any VLAN Backend activity when some traffic hit the DFW Rule only Overlay activity are registered.
Regards.