I don't know much about Horizon, but dedicated linked clones are persistent VMs, right? Maybe those shortcuts are just a remnant from a previous session?
Yes, I think that is a possibility.
Attaching screenshots of Agent Configuration after a fresh logon and a logon after a reboot.
A logoff after a 'session after reboot' does not log anything.