I have the same issue, seems like UEM is not pulling the APPDATA for the SQL Developer folder. However i cant get it to pull the data.
[IncludeRegistryTrees]
HKCU\Software\JavaSoft
[IncludeFolderTrees]
<AppData>\java
<AppData>\SQL Developer <-- Exists in here
<AppData>\sqldeveloper