Update
Prime95 (blend profile) ran for 18 hours straight. No errors. No crashes. This result is representative of the computer's stability (as long as I'm not using a Workstation Pro VM to build software 
).
Unfortunately, no dump files exist. Looking for them was one of the first things I did back when the problem started. I have just double-checked: no dump files to be found.