I also have same issue. But I get a temporary remedy.
host: i7-12700, 64GB RAM, 2TB nvme, rtx3060, Win11, VM Ware Workstation 17
guest: 6cores, 16GB RAM, 25GB storage, G.RAM 8GB., Win10 Pro x64.
The VM runs very slow laggy. The host CPU usage (with specific cores) keeps 100%.
I changed the guest resolution from 1920x1080 to 1024x768.
Then everything runs normally. Not sure this is a driver compatibility issues.