I can confirm this works in Workstation 17 player and Windows 10 Pro 22H2! It kept failing to install, and even installing 32bit 22H2 failed after running windows update.
I performed the above edit, started the VM and ran windows update. All worked as normal!
Thank you so much for this solution.
