I believe the common suggestion in cases like this is to remove the custom keyboard drivers on the source system before you convert it.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Although I am a VMware employee I contribute to VMware Communities voluntarily (ie. not in any official capacity)
VMware Training & Certification blog
