We've done some more testings. Hypervisor are off now. OS is latest 20H2 and the host machine is patched.
See attached videos in ZIP speed difference between VMWare Workstation 15 and the 16 on the same machine...
Any further ideas are very welcome! Kind regards