Windows 10 (and Windows 8) don't need to install USB 3 driver, since the required drivers are shipped with the OS. You will have to install a driver for your USB-serial converter.
Show a screenshot of your Device Manager so we can see which driver is missing.