Certainly a lot to pick through in the logs but the first mention of that error I see is as follows:
2022-09-01T11:23:13.774-04:00 DEBUG (180C-0B90) <DesktopControlLdap> [InformationBase] PoolInformation[cn=pc10-dvitest,ou=server groups,dc=vdi,dc=vmware,dc=int]::pae-PendingParentImageErrorMessage is now Fault type is AGENT_CUSTOMIZATION_FAULT - Internal template vm-101407 customization failed. Error description not set by agent.
