You can go ahead and mark this resolved. I finally figured out what was causing it. I overlooked a particular GPO that was being inherited by the VDI OU that fixed an issue with our dual monitor fat-clients. Once I disabled inheritance the image began working as intended.