I think the process should be that during image creation you enter audit mode after Windows installation.
In audit mode:
Install agents (Horizon, DEM, AppVol etc)
Uninstall unwanted Windows apps
Run OSOT with your custom template or default template and reboot
Run sysprep
Run Finalize Tab, shutdown and Snapshot the machine
I think that should be it.
Best regards,
Raetke