sjesse is the correct answer for putting a application in an appstack that doesn't have an install. For the shortcut, I would use UEM like mywman suggested if you have it in the appstack. You can also use Application Blocking in UEM if you want to prevent a user for executing it.
