The problem ended up being that the master VM that the children were cloned from wasn't in the OU to run persona. Once I put it into the correct OU, forced a group policy update and restarted; the persona service started successfully on the master. Took a snapshot and recomposed the pool and everything is working as expected.