Hrm, not sure. By WAN, are you talking entirely external network, e.g. over the internet? Perhaps I'm misunderstanding you.
Over the WAN, the client shouldn't know how to get to the internal virtual desktops without the assistance of the forwarding by the security server.
____________
blog.eeg3.net | Useful VMware-related Links
If you found this or any other post helpful, please consider the use of the Helpful/Correct buttons to award points.