VMware's QA team ran these tests, they've also tested against five VDM servers behind a load balancer (i.e. a standard server with four replicas). I've not seen a whitepaper on official recommendations for broker scaling, perhaps someone else can jump in with that if it's around?
Edit: Well spotted Tim, didn't realise Mark had already covered this.