It seems this is a common problem. Doesn't any else got any related issues??
It breaks a some user friendliness when users need to close the whole View client to get a new desktop, if not they only get a local administer user logon.
Seems the credentials is not passed to the new desktop.
NB: We also use F5 as loadbalancing cluser with persistent rule to the last logged on connection server.